度谢公岭

宋 · 王十朋

译文

十年九行役,屡经此山中。

十年间九次出差远行,多次经过这座山中。

爱山不厌观,每媿行匆匆。

喜爱此山百看不厌,每次都惭愧行色匆匆来不及细赏。

大士瞻矩罗,骚人思谢公。

瞻仰大士的庄严法相,诗人追思谢公的风采。

一生看不足,语如白头翁。

一生都看不够此山美景,说出的话如同白发老翁般感慨。

赏析

题解
此诗为度谢公岭之作。作者十年九次行役,屡经此山中。爱山不厌观,每惭行色匆匆。瞻大士矩罗,思骚人谢公。一生看不足,语如白头翁。

逐句解读
「十年九行役」:十年九次行役。

「屡经此山中」:屡次经过此山中。

「爱山不厌观」:爱山不厌倦观赏。

「每媿行匆匆」:每次惭愧行色匆匆。

「大士瞻矩罗」:瞻大士矩罗——雁山有大士像。

「骚人思谢公」:骚人思念谢公——谢灵运曾游此岭。

「一生看不足」:一生也看不够。

「语如白头翁」:此语如同白头翁之言。

艺术手法
全诗以"看不足"为核心。

"十年九行役,屡经此山中"写频繁经过——十年九次,可见行役之苦。

"爱山不厌观"写对山的热爱——不厌其烦地观赏。

"每媿行匆匆"写遗憾——每次都匆匆而过,未能尽览。

"大士瞻矩罗,骚人思谢公"以大士和谢公写山的文化底蕴——此山有佛有诗。

"一生看不足"写山的无穷——一生也看不够。

"语如白头翁"自嘲——如此说话如同老翁。

总体评价
此诗以"爱山不厌观,每媿行匆匆"写行役中爱山而不得久留的遗憾,"一生看不足"道尽雁山之胜——此山百看不厌,唯恨匆匆。

相关诗词