读王文正遗事

宋 · 王十朋

译文

太平宰相王文正

太平盛世的宰相王文正

盛德真宜有子孙

盛德之人确实应当有好子孙

旧国今余几乔木

故国如今还剩下几棵参天乔木

三槐阴满宋乾坤

三槐的浓荫遮满了大宋天地

赏析

题解
此诗为读王文正遗事之作。王文正即王旦,北宋名相,王十朋读其遗事,以三槐之荫写盛德之传。

逐句解读
「太平宰相王文正」,太平宰相王文正——王旦谥文正。

「盛德真宜有子孙」,盛德真该有子孙传承。

「旧国今余几乔木」,旧国如今还余几棵乔木——乔木为故国之思。

「三槐阴满宋乾坤」,三槐之荫满覆宋朝乾坤——三槐为王旦家之槐,象征宰相之位。

艺术手法
前两句以太平宰相与盛德子孙写王旦之功与德。后两句以几乔木与三槐荫满写故国之思与盛德之传。全诗以三槐之荫写宰相之德之传承,以乔木写故国之思。

总体评价
此诗以王旦之盛德写传承,「三槐阴满宋乾坤」以三槐之荫写宰相之德覆盖天下,深沉有力。

相关诗词