东屯溪山之胜似吾家左原

宋 · 王十朋

译文

东屯别是一山川

东屯另有一番山川之美

水秀山青似左原

水秀山青如同我的故乡左原

我待还家筑茅屋

我等待回家建造茅屋

作诗招取少陵魂

作诗招取杜甫的灵魂来同住

赏析

题解
此诗写东屯溪山之美如诗人故乡左原,因此萌生归家筑茅屋之念,并欲作诗招杜甫之魂同住。

逐句解读
「东屯别是一山川」——东屯另有一番山川之美。

「水秀山青似左原」——水秀山青如同我的故乡左原。

「我待还家筑茅屋」——我等待回家建造茅屋。

「作诗招取少陵魂」——作诗招取杜甫的灵魂来同住。

艺术手法
1. 以地比地:东屯似左原,以夔州之美比故乡之景,两地合一。
2. 拟人手法:招取少陵魂,与杜甫亡魂对话,想象奇特。
3. 情景交融:由山水之美引发归家之念,又由归家想到招魂,层层递进。

总体评价

相关诗词