洞庭湖 其一

宋 · 王十朋

译文

江山好处未经眼

江山的美景我还没有亲眼见过多少

人道岳阳天下无

人们都说岳阳的风景天下无双

入笔波澜自今阔

从此笔下写出的波澜自然更加壮阔

匈中已有洞庭湖

胸中已经装下了洞庭湖的壮阔景象

赏析

题解
此诗是王十朋咏洞庭湖组诗的第一首,写他初见洞庭湖时的震撼与感慨。诗人此前未曾亲见江山胜景,如今亲临洞庭,方知“岳阳天下无”并非虚言,从此胸中有了洞庭湖的壮阔,笔下自然波澜壮阔。

逐句解读
「江山好处未经眼」——江山的美景我还没有亲眼见过多少,暗含此前见识不足之意。

「人道岳阳天下无」——人们都说岳阳的风景天下无双。

「入笔波澜自今阔」——从此笔下写出的波澜自然更加壮阔。

「匈中已有洞庭湖」——胸中已经有了洞庭湖的壮阔景象。“匈”同“胸”。

艺术手法
一是层层递进的结构:首句说未曾见过,次句听人说天下无双,第三句写亲见之后笔力大增,末句点明原因在于胸中已蓄洞庭之阔。四句之间逻辑紧密,一气呵成。二是“入笔波澜自今阔”一句,将外在的湖波与内在的文波澜巧妙关联——洞庭湖的壮阔不仅开阔了眼界,更拓展了诗人的创作格局,景与文相互映发。三是“匈中已有洞庭湖”一句,以“洞庭湖”入胸,将具体的地理意象内化为精神气象,虚实相生,意蕴深远。

总体评价
此诗短而有力,以亲历洞庭后的感悟为主旨,阐明了“江山之助”对诗歌创作的重要意义。全诗气魄宏大而不失理趣,体现了宋诗以议论入诗、以理驭情的特色。

相关诗词