悼巫山赵宰

宋 · 王十朋

译文

使者追求急

朝廷使者追逼甚急

君方归意浓

你正归意浓烈之时

谗言端可畏

谗言确实可怕

鬼物不相容

鬼魅之物也不相容

浮世谁无死

浮世之中谁不会死

良医未易逢

好医生却不容易遇到

我来经旧馆

我经过你曾住过的旧馆

流涕觉无从

流泪却觉得无从说起

赏析

题解
此诗悼念巫山赵宰。赵宰因使者追逼急迫而归意正浓,却遭谗言鬼物不容而亡。诗人经旧馆流涕,感慨浮世无常。

逐句解读
「使者追求急」——朝廷使者追逼甚急。

「君方归意浓」——你正归意浓烈之时。

「谗言端可畏」——谗言确实可怕。

「鬼物不相容」——鬼魅之物也不相容。

「浮世谁无死」——浮世之中谁不会死。

「良医未易逢」——好医生却不容易遇到。

「我来经旧馆」——我经过你曾住过的旧馆。

「流涕觉无从」——流泪却觉得无从说起。

艺术手法
1. 叙议结合:先叙赵宰之遭遇,后以议论感慨收束。
2. 对比映衬:归意浓与谗言可畏对比,浮世之死与良医难逢对比。
3. 以景结情:旧馆触目伤情,流涕无言,以无声胜有声。

总体评价

相关诗词