大夫种

宋 · 王十朋

译文

狩罢吴郊鸟兔空

吴地郊野狩猎结束后鸟兔都被猎尽

果烹猎犬废良弓

果然烹杀猎犬废弃良弓

大夫自为知几晚

文种大夫自己是因为洞察先机太晚

岂是陶朱计不忠

哪里是范蠡的计策不够忠心

赏析

题解
此诗咏越大夫文种之事。文种佐勾践灭吴,功成后却被赐死,如猎犬之功成即被烹。王十朋叹其知几太晚,并非范蠡计不忠。

逐句解读
「狩罢吴郊鸟兔空」,狩猎完毕吴郊鸟兔皆空。以狩猎喻灭吴之役,鸟兔喻吴国之势力。

「狩罢」写出功成。

「果烹猎犬废良弓」,果然烹杀猎犬废弃良弓。典出「狡兔死,走狗烹;飞鸟尽,良弓烹」,文种之死正如猎犬之被烹。「果」写出必然——功臣之祸历来如此。

「大夫自为知几晚」,大夫是自己知几太晚。文种不知范蠡之劝,不及早退身,「知几晚」写出其迟悟之悲。

「岂是陶朱计不忠」,岂是陶朱公(范蠡)的计策不忠?范蠡劝文种同去,文种不从。

「岂是」为范蠡辩——非范蠡不言,乃文种不听。

艺术手法
一、以狩猎喻功臣之祸:狩猎之喻将政治悲剧化为生动的比喻,猎犬与良弓的命运即功臣的命运。二、「果」字的宿命感:「果烹猎犬」之「果」写出不出所料,文种之死为历史规律的必然。三、「自为」与「岂是」的对比:「自为知几晚」归因于己,「岂是计不忠」为友辩白,自与他对比写出责任之归属。

总体评价
此诗以文种被烹之事为题,叹其知几太晚。全诗以狩猎之喻生动写出功臣之祸,以「自为知几晚」归因于己,以「岂是计不忠」为范蠡辩白,评价公允。

相关诗词