大年和诗再用韵

宋 · 王十朋

译文

年少如君种种堪

像你这样年少各种才能都堪当

文场世事两俱谙

文场和世事两者都很熟悉

何忧晁错不高第

何必担忧如晁错那样不能高中

未怕杜陵无好男

不怕如杜甫那般没有好男儿

况有田园足耕养

何况有田园足以耕种供养

好穷水陆奉肥甘

可以尽情享用山珍海味奉养双亲

更须猛割闺房爱

更要猛然割舍闺房之爱

来与荀卿共赋蚕

来与荀卿一同赋诗言志

赏析

题解
此诗为和大年之诗再用前韵。大年即万大年,诗人勉励其年少有才,文场世事皆通,不必忧虑功名,更须割舍闺房之爱而专心学业。

逐句解读
「年少如君种种堪」:像你这样年少各种才能都堪当。种种堪即样样都行。

「文场世事两俱谙」:文场和世事两者都很熟悉。

「何忧晁错不高第」:何必担忧像晁错那样不能高中。晁错为西汉名臣,以才学著称。

「未怕杜陵无好男」:不怕如杜甫那般没有好男儿。杜陵指杜甫,其子亦能文。

「况有田园足耕养」:何况有田园足以耕种供养。

「好穷水陆奉肥甘」:可以尽情享用山珍海味来奉养父母。肥甘指美味佳肴。

「更须猛割闺房爱」:更要猛然割舍闺房之爱。闺房爱指夫妻之情。

「来与荀卿共赋蚕」:来与荀卿一同赋诗言志。荀卿指荀子,此处泛指学者。

艺术手法
全诗以鼓励为主调,语气铿锵有力。

"何忧""未怕"连用,以古贤为比拟,给大年以信心。

"况有""好穷"转入现实优势——田园足以自养,不必为生计发愁。末联"猛割闺房爱"最为警策——读书求学须舍小情而就大志,"猛割"二字力度极大,与"闺房爱"的温柔形成尖锐对照。全诗由才学而功名而家境而志向,层层递进,最终以斩断柔情、专注学业的告诫收束,是典型的宋儒劝学之辞。

总体评价
此诗为勉励后学之作,既有对大年才能的充分肯定,又有对其学业路径的明确指引。

"猛割闺房爱"的告诫虽显严厉,却体现了宋代理学对学者的严格要求。全诗格律工整,用典贴切,是王十朋赠答诗中规整而有力量的一篇。

相关诗词