次韵知宗贺雨

宋 · 王十朋

译文

云飞初类愈随郊,珠忽跳空室舞蛟。

乌云飞来起初像韩愈随车降雨经过郊野,雨珠忽然跳入空中宛如蛟龙在室中起舞。

但愿农多大田稼,不愁风卷少陵茅。

只希望农家大田里有好庄稼,不愁秋风卷走杜甫草堂的茅草。

才疏政事由来拙,天远精诚未易交。

我才疏学浅处理政事向来笨拙,天高远渺精诚之心不易上达。

三日祷祈才一雨,自知无处避讴嘲。

祈祷了三天才下一场雨,自知没有地方可以躲避人们的讥讽嘲笑。

赏析

题解
知宗贺雨,王十朋次韵。诗中写云飞起初如韩愈在郊外,珠忽然跳空如蛟龙舞于室;只愿农民有大田之庄稼,不愁风卷走杜甫的茅草;才疏政事由来笨拙,天远精诚不易交汇;三日祈求才得到一场雨,自知无处回避讥嘲。

逐句解读
「云飞初类愈随郊」——云飞起初如韩愈在郊外。"愈"指韩愈,"郊"指孟郊。

「珠忽跳空室舞蛟」——珠忽然跳空如蛟龙舞于室。形容雨滴跳落。

「但愿农多大田稼」——只愿农民有大田之庄稼。

「不愁风卷少陵茅」——不愁风卷走杜甫的茅草。化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》。

「才疏政事由来拙」——才疏政事由来笨拙。

「天远精诚未易交」——天远精诚不易交汇。

「三日祷祈才一雨」——三日祈求才得到一场雨。

「自知无处避讴嘲」——自知无处回避讥嘲。

艺术手法
一是"但愿农多大田稼,不愁风卷少陵茅"以"但愿"和"不愁"写出了价值选择——只愿庄稼好,不怕自己的茅屋被风卷——以杜甫的精神自勉。二是"三日祷祈才一雨,自知无处避讴嘲"以"才"字写出了雨来得迟——三日才下一场——又以"无处避"写出了自嘲——祈雨太慢了被人嘲笑——以自嘲写出了为官的窘迫。

总体评价
此诗以贺雨为契机,写出了祈雨的艰难和自嘲。

"但愿农多大田稼,不愁风卷少陵茅"以杜甫的精神写出了先忧后乐的情怀。

相关诗词