次韵赵通判喜雨

宋 · 王十朋

译文

政拙时时费祷求

我治理地方不善,时常要费心祈雨求福

心忧赤子饿填沟

心中忧虑百姓会饿死填满沟壑

一声霹雳中宵雨

半夜里一声惊雷带来了大雨

洗出江湖万里秋

洗净了江湖,展现出万里秋色

赏析

题解
此诗为次韵赵通判喜雨之作。久旱逢雨,王十朋以霹雳中宵之雨写喜雨之快。

逐句解读
「政拙时时费祷求」,政拙时时费心祷求——自谦政拙而常祈雨。

「心忧赤子饿填沟」,心忧赤子饿死填沟。

「一声霹雳中宵雨」,一声霹雳半夜之雨。

「洗出江湖万里秋」,洗出江湖万里秋色。

艺术手法
前两句以政拙祷求与忧赤子饿写旱情之忧。后两句以霹雳中宵与江湖万里秋写喜雨之快。全诗以忧与喜的对比写旱雨之变,以霹雳之威与万里之秋写雨后之爽。

总体评价
此诗以旱忧与雨喜对比,「一声霹雳中宵雨洗出江湖万里秋」以霹雳之威写雨来之猛,以万里秋色写雨后之爽,痛快淋漓。

相关诗词