次韵喻叔奇追感去冬天衣之游

宋 · 王十朋

译文

去年同会类高阳

去年同聚如同高阳酒徒之会

蜡屐登临雅兴长

穿着蜡屐登临雅兴悠长

可但山光向人好

不只是山光向人展示美好

更欣天气为吾良

更欣喜天气也为我们格外晴好

路经禹穴深怀白

路经禹穴深深怀念古圣

目对秦峰远忆黄

面对秦望山远远忆念圣王

日线又添人正远

日影又添长而人正远隔

尺书千里慰相望

一纸书信千里相慰

赏析

题解
此诗为次韵喻叔奇追感去冬天衣之游之作。去年冬天曾与喻叔奇等同游天衣寺,如今追忆,感慨良多。

逐句解读
「去年同会类高阳」,去年同聚如同高阳之会——高阳指高阳酒徒,喻文士雅集。

「蜡屐登临雅兴长」,穿着蜡屐登临雅兴悠长——蜡屐为登山之鞋。

「可但山光向人好」,不只是山光向人展示美好。

「更欣天气为吾良」,更欣喜天气也为我们格外晴好。

「路经禹穴深怀白」,路经禹穴深深怀念白——白指白云、白日,也暗含对古圣的追思。

「目对秦峰远忆黄」,面对秦望山远远忆念黄帝——黄指黄帝,也指古代圣王。

「日线又添人正远」,日影又添长而人正远隔——冬日后日影渐长。

「尺书千里慰相望」,一纸书信千里相慰。

艺术手法
前四句写去年之游的欢愉:「类高阳」写同人之乐,「蜡屐登临」写登山之兴,山光与天气共好,物我相得。后四句转入今日之思:「深怀白」与「远忆黄」以颜色对举,追念古圣贤;

「日线又添」写时序变化,「人正远」写空间阻隔;末以书信千里相慰收束。全诗由昔到今、由聚到散,情调由欢愉转为思念。

总体评价
此诗追忆去年冬游之乐,感叹今日远隔之思。山光天气之美与禹穴秦峰之思交织,游兴与史思并存,以书信千里相慰收束,含蓄深沉。

相关诗词