次韵万先之读庄子

宋 · 王十朋

译文

庄生蔽于天,先儒已能言。

庄子被天道所遮蔽,前代大儒已经能够指出。

六经有真味,奚用食马肝。

六经之中自有真味,何须去食那有毒的马肝呢。

王何佐其高,遗害今犹存。

王弼何晏助长了清谈高论,遗留的祸害至今仍在。

夫君高明士,寄趣名理间。

您是高明之士,将志趣寄托在名理之间。

恐蹈贤者过,因诗与君论。

只恐重蹈前贤之过,因此写诗与您讨论。

赏析

题解
此诗次韵万先之读庄子,以儒学立场评庄子之蔽。以庄生蔽于天、先儒已能言写对庄子的批评,以六经有真味、奚用食马肝写儒学之正,以王何佐其高、遗害今犹存写玄学之害,末以恐蹈贤者过、因诗与君论写与友人论学之诚。

逐句解读
「庄生蔽于天」,庄周蔽于天道。

「先儒已能言」,先儒已经能说了。荀子批评庄子蔽于天而不知人。

「六经有真味」,六经有真正的意味。

「奚用食马肝」,何须食用马肝。马肝有毒,喻异端之学有害。

「王何佐其高」,王弼何晏助长了其高论。

「遗害今犹存」,遗留下来的危害至今犹存。

「夫君高明士」,你是高明之士。

「寄趣名理间」,寄情于名理之间。

「恐蹈贤者过」,恐怕犯了贤者的过失。

「因诗与君论」,因此写诗与你讨论。

艺术手法
一、「蔽于天」的批评:以荀子对庄子的批评为出发点,理学家立场鲜明。二、「食马肝」的比喻:马肝有毒不可食,以之喻庄子之学虽高而有害,比喻生动。三、「贤者过」的忠告:贤者之过在于过于追求高远而偏离中道,以之忠告友人,语重心长。

总体评价
此诗以五古评庄子之学,以儒学立场批评其蔽于天道、有害世道,以忠告友人勿蹈贤者之过。格调严正,有理学家的学术担当。

相关诗词