次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其五

宋 · 王十朋

译文

地近尧天饶雨露,花王窈窕多风度。

地处尧天之下多受雨露,花王窈窕多风度。

书生不办买花钱,空解摇毫为花赋。

书生筹不出买花的钱,只会挥毫为花作赋。

赏析

题解
此诗为咏牡丹七绝之第五首。地近尧天饶雨露,花王窈窕多风度,书生不办买花钱,空解摇毫为花赋——自嘲贫穷而仅能以诗咏花。

逐句解读
「地近尧天饶雨露」,地处尧天之下多受雨露。越州近帝都,雨露丰沛。

「花王窈窕多风度」,花王(牡丹)窈窕多风度。花王为牡丹之尊称。

「书生不办买花钱」,书生筹不出买花的钱。写贫穷之状。

「空解摇毫为花赋」,只会挥毫为花作赋。不能买花只能咏花,自嘲之辞。

艺术手法
一、「饶雨露」与「不办钱」的对比:天饶雨露而人不办钱,自然之丰与人之贫对比。二、「空解」的自嘲:只会作赋而不能买花,以「空解」自嘲写出文人的清贫与风雅。

总体评价
此诗咏牡丹,以天饶雨露与人不办钱对比,以空解作赋自嘲清贫。全诗短小风趣,自嘲中见风雅。

相关诗词