次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其六

宋 · 王十朋

译文

香苞初拆晓霞凝,甲第名园冠绍兴。

芳香的花苞初绽如晨霞凝结,甲第名园在绍兴首屈一指。

玉叶金枝老诗伯,更将好语为褒称。

玉叶金枝般的老诗翁,更要用美好的言辞来褒扬称赞。

赏析

题解
此诗为咏牡丹七绝之第六首。香苞初拆晓霞凝,甲第名园冠绍兴,玉叶金枝老诗伯更将好语为褒称。

逐句解读
「香苞初拆晓霞凝」,香苞初开晓霞凝结。写牡丹初绽之美。

「甲第名园冠绍兴」,甲第名园冠绝绍兴。写牡丹种植之盛。

「玉叶金枝老诗伯」,玉叶金枝般的老诗伯。赞赏花赋诗的贤达。

「更将好语为褒称」,更以好言加以褒扬称颂。

艺术手法
一、「初拆」与「晓霞凝」的时间美:花初开而朝霞凝,时间之美与花之美合一。二、「冠绍兴」的品第:以甲第名园冠绝绍兴品第牡丹之盛。

总体评价
此诗咏牡丹,以初拆晓霞写花之时间美,以冠绍兴品第花之盛。全诗典雅精工,赞美之意自然。

相关诗词