次韵潘先生寒食有感 其一

宋 · 王十朋

译文

花媚韶光柳弄烟

花儿妩媚于美好春光柳树在烟雾中摇曳

箫声处处卖饧天

箫声处处响起正是卖饴糖的寒食天

谁知子厚怀桑梓

谁知像柳宗元那样心怀故乡

北望长号又一年

向北遥望长叹又是一年过去了

赏析

题解
此诗次韵潘先生寒食有感其一,以花媚韶光、柳弄烟写寒食春景之美,以箫声卖饧写节令风俗,末以子厚怀桑梓、北望长号写思乡之痛,以景衬情。

逐句解读
「花媚韶光柳弄烟」,花媚于韶光柳在烟中摇曳。

「箫声处处卖饧天」,箫声处处这是卖饧糖的天气。寒食有卖饧之俗。

「谁知子厚怀桑梓」,谁知柳宗元心怀桑梓故土。

「北望长号又一年」,北望长号又过了一年。

艺术手法
一、「花媚」「柳弄」的拟人:花之媚与柳之弄将春景写活,色彩明丽,与末句的悲情形成反衬。二、「卖饧天」的民俗:寒食节卖饧糖是宋代风俗,以民俗入诗增添时令气息。三、「子厚怀桑梓」的借代:以柳宗元思乡之典写潘先生的思乡之情,既切合又含蓄。

总体评价
此诗以七绝写寒食感怀,前两句写春景之美,后两句写思乡之痛,以乐景衬哀情。全诗短小精悍,格调凄婉,是寒食诗中的佳作。

相关诗词