次韵陈阜卿读洪景卢追和玉板诗 其一

宋 · 王十朋

译文

风采棱棱御史官

风采棱棱的御史官

旌麾所至庶民安

旌麾所到之处百姓安宁

渭川千畆填匈臆

渭川千亩填满胸臆

散作毫端风雨寒

散作笔端风雨之寒

赏析

题解
此诗为次韵陈阜卿读洪景卢追和玉板诗其一之作。玉板为笋之雅称,苏轼有玉板诗,洪迈追和之,陈阜卿读之,王十朋次韵。

逐句解读
「风采棱棱御史官」,风采棱棱的御史官——御史为陈阜卿之官职。

「旌麾所至庶民安」,旌麾所到之处百姓安宁。

「渭川千畆填匈臆」,渭川千亩填满胸臆——渭川千亩为竹林之典,指胸中有千亩竹之意。

「散作毫端风雨寒」,散作笔端风雨之寒——毫端为笔尖,写出竹之风雨之态。

艺术手法
前两句以御史风采与庶民安宁写陈阜卿之品格与政声。后两句以渭川千亩与毫端风雨写其画竹之才与诗风之峻。全诗以竹写人,以御史之刚直比竹之风骨。

总体评价
此诗以御史之刚直写竹之风骨,「渭川千畆填匈臆散作毫端风雨寒」以千亩竹意与笔端风雨写画竹之才,气魄不凡。

相关诗词