次韵陈阜卿读洪景卢追和玉板诗 其二

宋 · 王十朋

译文

前世书鱼化宰官

前世的蠹鱼化作了今生的官员

肺肠元与竹相安

心性本就与竹子安然相得

侯生韩子相酬赠

侯生与韩子互相赠答唱和

诗句惊人魂胆寒

写出的诗句令人惊叹,使人心魂震撼

赏析

题解
此诗为次韵陈阜卿读洪景卢追和玉板诗其二之作。玉板即笋,此首以侯生韩子之典写诗友唱和之趣。

逐句解读
「前世书鱼化宰官」,前世书鱼化为宰官——书鱼为蠹鱼,喻嗜书之人,化为宰官指陈阜卿。

「肺肠元与竹相安」,肺肠本来就与竹相安——爱竹之人。

「侯生韩子相酬赠」,侯生韩子相酬赠——侯喜韩愈皆有咏竹之诗。

「诗句惊人魂胆寒」,诗句惊人魂胆生寒——赞其诗之奇崛。

艺术手法
前两句以书鱼化宰官与竹相安写陈阜卿之爱竹与嗜书。后两句以侯生韩子之典写唱和之雅,以惊人魂胆寒赞其诗之力量。全诗以竹为线索,以古人写今人。

总体评价
此诗以书鱼化宰官写陈阜卿之爱竹,「诗句惊人魂胆寒」以惊人之语赞诗之力量,短小精悍。

相关诗词