出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其一

宋 · 王十朋

译文

清源太守鬓如蓬

清源太守两鬓蓬乱如同飞蓬

未遂归农又劝农

未能实现归田务农的愿望,却又去劝勉农人耕作

农事正兴天不雨

农事正兴盛之时天却不下雨

谁能唤起老黄龙

谁能唤起老黄龙来行云布雨呢

赏析

题解
出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝其一。清源太守鬓如蓬,未遂归农又劝农;农事正兴天不雨,谁能唤起老黄龙。

逐句解读
「清源太守鬓如蓬」——清源太守鬓发如蓬。

「未遂归农又劝农」——未遂归农之愿又来劝农。

「农事正兴天不雨」——农事正兴天不下雨。

「谁能唤起老黄龙」——谁能唤起老黄龙行雨。

艺术手法
一是"未遂归农又劝农"以"归农"与"劝农"写出了身份的矛盾——自己想归农却来劝农——以自嘲写出了为官的无奈。二是"谁能唤起老黄龙"以"老黄龙"写出了对雨的渴望——黄龙行雨——以神话写出了旱情的严重。

总体评价
此绝句以劝农闵雨为题,写出了对旱情的忧虑。

"谁能唤起老黄龙"以呼天唤龙写出了焦急。

相关诗词