初到夔州

宋 · 王十朋

译文

分甘易守不劳麾

甘愿来此不劳催促

梦已先予到古夔

梦已先我到了古夔州

谶语端符楚东韵

谶语正符合楚东韵

忠怀雅合杜陵诗

忠怀正合杜陵诗

赏析

题解
此诗为初到夔州之作。王十朋初到夔州,以梦先到与楚东韵合写夔州之缘。

逐句解读
「分甘易守不劳麾」,分甘易守不劳麾——甘愿来此不劳催促。

「梦已先予到古夔」,梦已先我到了古夔州。

「谶语端符楚东韵」,谶语正符合楚东韵。

「忠怀雅合杜陵诗」,忠怀正合杜陵诗——杜甫夔州诗。

艺术手法
前两句以分甘易守与梦先到夔写赴任之愿。后两句以楚东韵与杜陵诗写忠怀之合。全诗以初到夔州写忠怀之志。

总体评价
此诗以初到夔州写忠怀之志,「忠怀雅合杜陵诗」以杜甫夔州诗写忠怀之志。

相关诗词