酬行可惠白酒

宋 · 王十朋

译文

渴怀思欲吸长江

干渴的心怀恨不得吸尽长江之水

闻说西台酿满缸

听说西台已酿满了酒缸

一斗青州白从事

一斗青州美酒——那白色的从事

忽随诗句到蓬窗

忽然随着诗句送到了我这蓬窗之下

赏析

题解
此诗为酬行可惠白酒之作。行可惠白酒,王十朋以青州从事写酒之美,以诗句到蓬窗写酒之至。

逐句解读
「渴怀思欲吸长江」,渴怀思欲吸长江。

「闻说西台酿满缸」,闻说西台酿满缸。

「一斗青州白从事」,一斗青州白从事——青州从事为美酒之代称。

「忽随诗句到蓬窗」,忽随诗句到蓬窗。

艺术手法
前两句以渴怀吸长江与西台酿满缸写渴酒之甚。后两句以青州从事与诗句到蓬窗写酒之至之喜。全诗以渴写得酒之喜。

总体评价
此诗以渴写得酒之喜,「一斗青州白从事忽随诗句到蓬窗」以青州从事与蓬窗写酒之至。

相关诗词