重游石门洞 其二

宋 · 王十朋

译文

谁把银河水,直从天半倾。

是谁将银河之水,径直从半天中倾泻而下。

好流人世去,一洗四维清。

让它流到人世间去,把天地四方洗得清清净净。

赏析

题解
此诗为重游石门洞第二首。谁把银河之水,直从天半倾下,好流到人世去,一洗四方之清。

逐句解读
「谁把银河水」,谁把银河之水。

「直从天半倾」,直从半天倾泻下来。

「好流人世去」,好让它流到人世间。

「一洗四维清」,一洗四方使之清澄。

艺术手法
前两句以银河之水写瀑布之高:疑是天上倾倒。后两句以「流人世」与「洗四维」写瀑布之愿:天上之水当洗人世之浊。全诗以天水洗世写高洁之志:以自然之清洗涤人间之浊。四句二十字,气魄宏大。

总体评价
此诗以银河之水喻石门洞瀑布,「一洗四维清」写出以天水洗人间之浊的宏愿。想象雄奇,气魄不凡。

相关诗词