长生草

宋 · 王十朋

译文

草有长生者,无根叶自抽。

世上有一种长生草,没有根也能自行长出叶子。

秦皇不知此,误向海山求。

秦始皇不懂得这个道理,错误地到海上去寻求仙山长生之药。

赏析

题解
此诗写长生草。草中有长生的,没有根叶子自己抽出;秦始皇不知道这个,错误地向海山去求。

逐句解读
「草有长生者」——草中有长生的。

「无根叶自抽」——没有根叶子自己抽出。指长生草不用根也能生长。

「秦皇不知此」——秦始皇不知道这个。

「误向海山求」——错误地向海山去求长生不老药。

艺术手法
一是"无根叶自抽"以"无根"与"自抽"写出了长生草的顽强——没有根也能生长——以否定写出了肯定。二是"秦皇不知此,误向海山求"以秦始皇求仙的典故讽刺——长生草就在眼前,何必远求海山——以古人的错误写出了真理的近在咫尺。

总体评价
此绝句以长生草为题,讽刺了秦始皇舍近求远。

"秦皇不知此,误向海山求"以历史的讽刺写出了真理的简单。

相关诗词