查漕元章生日

宋 · 王十朋

译文

气压群阴首占阳,生贤时节自非常。

正气压过群阴率先占据阳位,诞生贤才的时节自然不同寻常。

十分天上月轮满,一线人间日影长。

天上月轮圆满十分,人间日影拉得修长一线。

揽辔威名崖雪凛,和羹消息岭梅香。

手揽缰绳的威名如同悬崖积雪般凛然,调和羹汤的佳音如同岭上梅花般芬芳。

要知三峡无穷水,便是词源与寿觞。

若要知道三峡无穷无尽的水流,那便是诗文的源泉和祝寿的酒杯。

赏析

题解
此诗为查漕元章生日之作。王十朋贺查漕生日,以月轮满与日影长写生贤之节,以三峡无穷水写词源与寿觞。

逐句解读
「气压群阴首占阳」,气压群阴首占阳。

「生贤时节自非常」,生贤时节自然不凡。

「十分天上月轮满」,十分天上月轮圆满。

「一线人间日影长」,一线人间日影最长——冬至后日影渐长。

「揽辔威名崖雪凛」,揽辔威名如崖雪凛冽。

「和羹消息岭梅香」,和羹消息如岭梅芳香。

「要知三峡无穷水」,要知三峡无穷之水。

「便是词源与寿觞」,便是词源与寿觞。

艺术手法
前两句以气压群阴与生贤时节写生贤之奇。三四句以月轮满与日影长写时节之盛。五六句以揽辔威名与和羹消息写贤人之才。末二句以三峡无穷水与词源寿觞写词源之盛与寿觞之美。全诗以三峡水写词源与寿觞。

总体评价
此诗以三峡水写词源与寿觞,「要知三峡无穷水便是词源与寿觞」以三峡无穷水写词源与寿觞之盛。

相关诗词