别夔州三绝 其一

宋 · 王十朋

译文

朅来夔子两经年

来到夔州已经两年

恰是忠州白乐天

恰如白居易在忠州之时

种柳栽花一般意

种柳栽花是同样的心意

愧无名德比前贤

惭愧没有名德可与前贤相比

赏析

题解
此为《别夔州三绝》之一。诗人离任夔州,以白居易任忠州太守自比,种柳栽花之意相同,但自愧名德不及前贤。

逐句解读
「朅来夔子两经年」——来到夔州已经两年。朅来即来此。

「恰是忠州白乐天」——恰如白居易在忠州之时。白居易曾任忠州刺史,忠州亦在夔路。

「种柳栽花一般意」——种柳栽花是同样的心意。白居易在忠州种花木,诗人在夔州亦然。

「愧无名德比前贤」——惭愧没有名德可与前贤相比。自谦之语。

艺术手法
1. 以人自比:以白居易忠州之任自比,既切合地域又切合身份。
2. 叙议结合:种柳栽花为叙,愧无名德为议。
3. 自谦语调:愧无名德,谦逊得体。

总体评价

相关诗词