自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀

宋 · 汪莘

译文

插柳栽花便满林

插上柳枝栽下花苗便能长满整片林子

午天蜂蜨晓天禽

正午时分蜂蝶飞舞清晨时分鸟儿鸣唱

老来病损浑无力

年老病后身体虚弱全然没有力气

报答春光只有心

想要报答春光却只有一片心意

赏析

题解
此诗为汪莘自去秋疾作正月尚未全愈时晓枕有怀之作。诗人以插柳栽花便满林和午天蜂蜨晓天禽的春日美景起笔,以老来病损浑无力和报答春光只有心的感慨收束,写出了一种病中无力赏春而心仍在感春的深情。

逐句解读
「插柳栽花便满林,午天蜂蜨晓天禽」——插柳栽花便长满了林子,正午时分有蜂蝶飞舞清晨时分有禽鸟鸣叫。

「老来病损浑无力,报答春光只有心」——老来病体亏损浑身没有力气,报答春光的只有这颗心。

艺术手法
一、以景写春:「插柳栽花便满林」以花柳之盛写春之生机,「午天蜂蜨晓天禽」以蜂蝶禽鸟写春之热闹。二、对比手法:前两句的春日美景与后两句的病中无力形成强烈对比——春光无限好而病体无力赏,写出了最深的遗憾。三、以心写情:「报答春光只有心」以「只有心」写出了病中无力而心仍在的深情——身体虽无力赏春,心却仍在感春和报春。四、「便」字含蓄:「插柳栽花便满林」的「便」字写出了春之易来和花柳之易盛,与「浑无力」的病弱形成对比。

总体评价
此诗以春日美景和病中无力的对比为核心,写出了一种病中无力赏春而心仍在感春的深情。

「插柳栽花便满林,午天蜂蜨晓天禽」写出了春之生机和热闹,「老来病损浑无力,报答春光只有心」则以无力与有心的对比写出了最深的遗憾和最真的深情。全诗格调深沉而真挚,以病中之心写春日之情,体现了汪莘诗歌善于在病中见出真情的艺术特色。

相关诗词