夏日西湖闲居十首 其一

宋 · 汪莘

译文

十里湖山苦见招,柳堤荷荡赤栏桥。

十里湖光山色苦苦地召唤着我,柳堤、荷塘和赤栏桥一片美景。

待他朝市人归后,独泛扁舟吹玉箫。

等到朝市中的人纷纷归去之后,我便独自划着小舟吹起玉箫。

赏析

题解
此诗为《夏日西湖闲居十首》之第一首,以西湖山水之招引和柳堤荷荡之美景为背景,写出了一种等待市人归去后独泛扁舟的闲逸情怀。

逐句解读
「十里湖山苦见招,柳堤荷荡赤栏桥」——十里湖山苦苦地向我招手,柳堤荷荡之间有赤栏桥横跨。

「待他朝市人归后,独泛扁舟吹玉箫」——等到朝市中人归去之后,独自泛起扁舟吹响玉箫。

艺术手法
一、拟人手法:「十里湖山苦见招」将湖山拟为殷勤招手之人,「苦」字写出了湖山之美的强烈吸引力。二、色彩鲜明:「柳堤荷荡赤栏桥」以柳之绿、荷之红、栏之赤构成一幅色彩斑斓的西湖图景。三、对比手法:「朝市人」的热闹与「独泛扁舟」的闲逸对比,写出了诗人不愿与世俗为伍而追求独处之乐的心态。四、「吹玉箫」以箫声收束,将视觉之美化为听觉之韵,余韵悠长。

总体评价
此诗以西湖山水之美和独泛扁舟之闲为核心,写出了一种不与世俗为伍而追求独处之乐的闲逸情怀。

「十里湖山苦见招」以拟人手法写出了西湖之美的吸引力,「待他朝市人归后,独泛扁舟吹玉箫」则以等待和独处的选择写出了诗人对闲逸生活的追求。全诗格调清雅而闲逸,体现了汪莘西湖闲居诗的核心主题——在西湖之美中寻找精神的自由。

相关诗词