寿何尚书

宋 · 汪莘

译文

雪艇风帆去玉京

乘着雪白的船扬起风帆前往仙都

故家猿鹤相欢迎

故园的猿猴和白鹤争相迎接

九天气母壶中足

九天的元气在壶中已经充足

十月婴儿顶上行

十月怀胎的婴儿从头顶上运行而出

曾问何修能至此

曾经请问如何修行才能达到这样的境界

但云无欲自然成

只说清心寡欲自然就能成功

夜来梦向山庄立

夜里梦见站在山庄之中

一炷清香彻太清

一炷清香的气味直达太清仙境

赏析

题解
此诗为汪莘寿何尚书之作。诗人以道家内丹修炼的意象为祝寿之辞,将何尚书描绘为修道有成、即将飞升的仙人,格调清雅而超脱。全诗以梦境收束,将祝寿之意与修道之志融为一体,体现了汪莘诗歌中道家思想的深厚影响。

逐句解读
「雪艇风帆去玉京,故家猿鹤相欢迎」——乘雪艇风帆前往玉京仙都,故家的猿猴仙鹤前来相迎。

「九天气母壶中足,十月婴儿顶上行」——九天的气母在壶中已经充足,十月怀胎的婴儿在头顶上行(内丹术语,指修炼有成)。

「曾问何修能至此,但云无欲自然成」——曾经问过如何修炼能达到此境,只说无欲自然就能修成。

「夜来梦向山庄立,一炷清香彻太清」——昨夜梦中站在山庄之上,一炷清香的烟气直透太清天境。

艺术手法
一、道教意象:「玉京」为天帝所居之处,「九天气母」为道家元气之说,「壶中」指壶中天地,「十月婴儿」为内丹术语指金丹成就,「顶上行」指精气上行至顶门。二、问答体:「曾问何修能至此,但云无欲自然成」以问答形式点明修道之要在于「无欲」,言简意赅。三、以梦收束:末联以梦境作结,清香通天的意象既是对何尚书修道之境的赞美,也暗示了诗人自身的精神追求。四、格调清雅:全诗不以铺张的寿辞取悦,而是以修道之境祝寿,格调高雅脱俗。

总体评价
此诗以道家内丹修炼的意象为祝寿之辞,将何尚书塑造成一位修道有成的仙人。诗人不采用传统的铺张祝颂方式,而是以「无欲自然成」的道家哲学为祝寿的核心,格调清雅超脱。

「夜来梦向山庄立,一炷清香彻太清」以梦境和清香的意象收束全诗,将祝寿之意与修道之志融为一体,余韵悠长。全诗体现了汪莘诗歌深受道家思想影响的艺术特色。

相关诗词