庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其一

宋 · 汪莘

译文

骏马轻衫拂晓行,野塘春水縠纹生。

骑着骏马穿着轻衫拂晓出行,野外池塘春水泛起细密如绉纱的波纹。

心知沮溺无寻处,犹把津头问耦耕。

心里明知长沮桀溺那样的隐者已无处寻觅,仍在渡口向并耕的农夫打听询问。

赏析

**题解\n庆元五年(1199年),汪莘随休宁县代理县令郑丞赴吴山寺劝农。劝农是宋代地方官员的重要职责,意在督导农事、安抚百姓。诗人以次韵形式写下劝农途中见闻与感触。此首为组诗第一首,写拂晓出行的景象与诗人内心的仕隐之思,表面是劝农纪行,实则抒发对古代隐者长沮、桀溺的追慕与现实中仕隐矛盾的深沉感慨。\n\n## 逐句解读\n「骏马轻衫拂晓行」——骑骏马、穿轻衫,在拂晓时分出行。

「骏马轻衫」写出了出行的轻快与意气风发,「拂晓」点明时间之早,也暗示公务之勤。此句看似轻松明快,实则为后文的深沉感慨蓄势。\n「野塘春水縠纹生」——野外池塘中,春水微漾,泛起如绉纱般的细纹。

「縠纹」比喻水面的细密波纹,极为贴切。此句写景细腻入微,春水的柔和波纹映衬出春日的温润气息,也暗示诗人内心的微妙波动。\n「心知沮溺无寻处」——心中明知长沮、桀溺那样的古隐者已无处寻觅。长沮、桀溺是《论语》中记载的两位隐者,孔子使子路问津时曾遇二人,他们选择避世隐居而不与世俗同流。

「心知」二字透露出诗人对隐逸生活的向往和现实中的无奈,古隐者已不可寻,隐逸之路亦难以践行。\n「犹把津头问耦耕」——却还是在渡口询问那些并肩耕作的农人。

「犹把」是全诗的关键转折,明知不可寻而仍然去问,这既是对隐者精神的执著追寻,也是诗人仕隐矛盾的深刻体现。津头问耦耕暗用子路问津的典故,诗人以子路自况,在对农人的询问中寄托对隐逸生活的向往。\n\n## 艺术手法\n此诗前两句写景叙事,后两句抒情议论,由实入虚,由外而内,层次分明。前两句的轻快与后两句的深沉形成鲜明对照,「骏马轻衫」的仕途意气与「沮溺无寻」的隐逸向往构成内在张力。

「心知」与「犹把」的转折尤为精妙——明知不可为而为之,既写出仕隐两难的真实心境,又使诗歌情感有了深度与厚度。用典浑然天成,长沮桀溺的故事融入劝农场景之中,毫无生硬之感,反而在公务与隐逸的对照中生发出更深层的意味。\n\n## 总体评价\n这是一首以劝农纪行为外壳、以仕隐之思为内核的绝句佳作。诗人借出行途中的所见所感,将公事与私情、入世与出世巧妙交织,在短短二十八字中完成了从景物描写到内心独白的深度转换。末句「犹把」二字千钧,既是对古隐者的致敬,也是对自身处境的深刻反思,使全诗在劝农的轻松表象下涌动着深沉的思想暗流。**

相关诗词