暮春二十八夜枕上有怀 其一

宋 · 汪莘

译文

迩来尤觉光阴速,昼夜分明似水流。

近来尤其觉得光阴飞逝,昼夜分明如同流水一般不停。

却是光阴无变动,谩教浮世有春秋。

其实是光阴本身并没有变动,只是徒然让浮世产生了春秋之感。

赏析

题解
此诗为《暮春二十八夜枕上有怀》之第一首,以光阴速和浮世春秋的哲理思辨为核心。诗人以昼夜分明似水流的直觉感受和光阴无变动的理性判断之间的矛盾起笔,写出了主观感受与客观真实的差异——光阴本无变动而浮世自生春秋之幻。

逐句解读
「迩来尤觉光阴速,昼夜分明似水流」——近来尤其觉得光阴飞逝,昼夜分明如同流水一般。

「却是光阴无变动,谩教浮世有春秋」——其实是光阴并没有变动,只是徒然让浮世有了春秋之感。

艺术手法
一、哲理入诗:「却是光阴无变动」以佛理和理学的时间观写出——时间本身不变,变化的是人的感受和世间的现象。二、对比手法:前两句写主观感受(光阴速),后两句写客观真实(光阴不变),主观与客观的对比写出了人生的虚幻之感。三、「谩教」二字含蓄:「谩教浮世有春秋」以「谩教」写出春秋之感不过是虚妄——不是光阴有变化而是浮世自生变化的幻象。四、以水流喻光阴:「昼夜分明似水流」以水流之不返喻光阴之不回,但水流只是比喻而非真实——真实是光阴不变。

总体评价
此诗以光阴速与不变的哲理思辨为核心,写出了一种对时间本质的深刻领悟。

「迩来尤觉光阴速,昼夜分明似水流」写出了常人的时间感受,「却是光阴无变动,谩教浮世有春秋」则翻案写出了时间的真相——变动的不是光阴而是浮世。全诗格调深邃而超脱,以理入诗而不失感慨之深,体现了汪莘哲理诗善于以日常感受引发深刻思辨的艺术特色。

相关诗词