篱阴

宋 · 汪莘

译文

篱阴双蝶趁春晖,轻展新黄试舞衣。

篱笆阴下一对蝴蝶趁着春日的阳光,轻轻展开嫩黄的新翅仿佛在试穿舞衣。

点草扑花如得意,因何相逐背人飞。

它们停在草上扑向花间似乎颇为得意,又为何相互追逐着背着人飞走了呢?

赏析

题解
此诗为汪莘篱阴之作,以篱阴双蝶的春日小景为核心。诗人以双蝶趁春晖和轻展新黄试舞衣的生动场景起笔,以点草扑花如得意和因何相逐背人飞的疑问收束,写出了一种对蝴蝶行为的好奇和对自然之趣的体察。

逐句解读
「篱阴双蝶趁春晖,轻展新黄试舞衣」——篱笆阴处两只蝴蝶趁着春天的阳光,轻轻展开新黄色的翅膀如同试穿舞衣。

「点草扑花如得意,因何相逐背人飞」——点在草上扑向花间似乎很得意,为何相互追逐着背人飞去。

艺术手法
一、拟人手法:「轻展新黄试舞衣」以试穿舞衣喻蝴蝶展翅,写出了蝴蝶之灵动和春之新意。二、以「如」写似:「点草扑花如得意」以「如得意」写出了蝴蝶之似得意而非确定得意,含蓄地保留了观察的不确定性。三、设问收束:「因何相逐背人飞」以疑问写出了对蝴蝶行为的好奇,也含蓄地写出了蝶之避人而去的失落。四、色彩鲜明:「新黄」以新出之黄写出蝶翅之嫩和春之新,色彩清新。

总体评价
此诗以篱阴双蝶的春日小景为核心,写出了一种对自然之趣的细致体察。

「篱阴双蝶趁春晖,轻展新黄试舞衣」以拟人手法写出蝴蝶之灵动,「点草扑花如得意,因何相逐背人飞」则以好奇的疑问写出了蝶之避人而去的小小失落。全诗格调清新而有趣,以最细微的观察写出了最生动的自然之趣,体现了汪莘写景诗善于以小见大的艺术特色。

相关诗词