开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此 其一

宋 · 汪莘

译文

出郭已超俗,住溪尤近真。

走出城郭已经超越了世俗,住在溪边更加接近自然本真。

青天素知我,白雪便随人。

青天向来了解我的心意,白雪便跟随着我而来。

守道何妨贱,藏书不尽贫。

坚守正道又何妨地位低微,家藏诗书便不算真正的贫穷。

长怀社中友,共发瓮头春。

时常怀念诗社中的好友,一同开启瓮中新酿的春酒。

赏析

题解
此诗为汪莘开禧元年自中都挈家还乡后所作组诗之第一首。诗人以出郭住溪的生活选择为切入点,表达了对超俗近真境界的追求,进而以青天白雪的意象写出了人与自然的相知相伴,以守道藏书的志向表明精神生活的丰足,最终以社友共饮的愿望收束,表达了对友情的珍视。

逐句解读
「出郭已超俗,住溪尤近真」——出了城郭已经超越俗世,住在溪边尤其接近本真。

「青天素知我,白雪便随人」——青天向来知我之心,白雪便随人而行。

「守道何妨贱,藏书不尽贫」——坚守大道何妨地位卑微,藏书之人不至于贫穷。

「长怀社中友,共发瓮头春」——时常怀念诗社中的友人,一同开启瓮头新酿的春酒。

艺术手法
一、递进结构:「出郭已超俗」与「住溪尤近真」构成递进关系,出城尚为初步,住溪方为至境。二、拟人手法:「青天素知我」将青天拟为知己,「白雪便随人」将白雪拟为追随者,赋予自然以人情。三、对仗工整:「守道何妨贱」对「藏书不尽贫」,以「道」与「书」并重,以「何妨」与「不尽」对举,写出精神富足超越物质贫乏。四、以酒结情:「共发瓮头春」以共饮新酒的美好愿景收束,既是对友情的珍重,也是对未来生活的乐观展望。

总体评价
此诗以还乡后的生活为背景,写出了诗人超俗归真的精神追求。

「出郭已超俗,住溪尤近真」以简练的语言道出了隐居生活的本质——不仅是空间的转移,更是精神境界的提升。

「青天素知我,白雪便随人」以天雪拟人,写出了人与自然的相知相得。

「守道何妨贱,藏书不尽贫」则是诗人的人生信条,以精神之富对抗物质之贫。全诗格调清雅,情感真挚,体现了汪莘诗歌在朴素中见深意的艺术特色。

相关诗词