九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其六

宋 · 汪莘

译文

白云晚向山中出,白雾朝从水上生。

白云傍晚从山间涌出,白雾清晨从水面上生起。

三百里滩轰笛过,鬼神惊倒怒龙声。

船过三百里滩时笛声轰鸣,鬼神都被惊倒,仿佛怒龙的吼声。

赏析

题解
此诗为舟中杂兴之第六首,以白云白雾的自然景象和舟行滩上的壮观声响为描写对象。诗人以「三百里滩轰笛过,鬼神惊倒怒龙声」的夸张之语,写出了舟行急滩时的惊心动魄,格调豪放而富有气势。

逐句解读
「白云晚向山中出,白雾朝从水上生」——白云傍晚向山中涌出,白雾清晨从水面上升起。

「三百里滩轰笛过,鬼神惊倒怒龙声」——三百里长的险滩上轰鸣着笛声而过,鬼神都被怒龙般的声响惊倒。

艺术手法
一、对仗工整:「白云晚向山中出」对「白雾朝从水上生」,以朝暮、山水的对比写出云雾的自然变化。二、夸张手法:「三百里滩」以极言写滩之长,「鬼神惊倒怒龙声」以鬼神惊倒和怒龙之声的夸张写滩上声响之巨大。三、通感手法:「轰笛过」将听觉的轰鸣与笛声结合,写出了舟行急滩时的声势。四、前静后动:前两句写云雾的静谧变化,后两句写舟行急滩的惊心动魄,由静转动,节奏鲜明。

总体评价
此诗以云雾的静和急滩的动构成鲜明对比,写出了舟行途中的不同体验。前两句「白云晚向山中出,白雾朝从水上生」以对仗工整的句式写出云雾的自然之美,后两句「三百里滩轰笛过,鬼神惊倒怒龙声」则以夸张的手法写出舟行急滩的惊心动魄。全诗由静转动,由缓转急,格调豪放而富有气势,体现了汪莘舟行诗善于捕捉动态之美的艺术特色。

相关诗词