九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其二

宋 · 汪莘

译文

一簇沙鸥占碧波

一群沙鸥占据了碧绿的水波

手摇双桨叫吴歌

手摇双桨高声唱着吴地民歌

大罗只许诗人赋

大罗天只许诗人为它作赋吟咏

不许诗人上大罗

却不许诗人登上大罗天

赏析

题解
此诗为舟中杂兴之第二首,以沙鸥和吴歌的江南水乡意象为背景,写出了诗人对诗歌创作的独特感悟。诗人以「大罗只许诗人赋,不许诗人上大罗」的警句收束,表达了一种诗境高于仙境而诗人却不能升仙的矛盾与自嘲。

逐句解读
「一簇沙鸥占碧波,手摇双桨叫吴歌」——一簇沙鸥占据了碧波之上,手摇双桨唱着吴地之歌。

「大罗只许诗人赋,不许诗人上大罗」——大罗天只许诗人为之赋诗,却不许诗人升上大罗天。

艺术手法
一、白描手法:「一簇沙鸥占碧波」以最简练的笔触写出了江南水乡的生动场景,「手摇双桨叫吴歌」写出了舟行的自得之乐。二、警句收束:「大罗只许诗人赋,不许诗人上大罗」以正反对比的警句形式,写出了诗境与仙境的矛盾——诗人可以为仙境赋诗,却不能亲至仙境。三、用典含蓄:「大罗」为道教最高的天界,以大罗天喻最高之境。四、以自嘲写理想:「不许诗人上大罗」表面是自嘲不能升仙,实则表达了对超越现实的理想境界的向往。

总体评价
此诗以沙鸥吴歌的江南水乡为背景,以「大罗只许诗人赋,不许诗人上大罗」的警句为核心,写出了一种诗境与仙境的矛盾。

「手摇双桨叫吴歌」写出了舟行的自得之乐,而末句的自嘲则将这种乐推入了一种更深的思考——诗人虽能以文字创造仙境,却不能亲身体验仙境,这既是诗歌的局限也是人生的无奈。全诗格调由明快而转入深沉,以自嘲写理想,含蓄而有余味。

相关诗词