方壶自咏 其五

宋 · 汪莘

译文

白昼常陪俗,清宵得养魂。

白天常常陪奉俗务,清静夜晚才能修养精神。

几时成草屋,终日掩柴门。

什么时候才能建成草屋,整天关着柴门不出来。

事迫文方出,身闲道始尊。

事情紧迫时文章才写得出,身体清闲时大道才得以尊崇。

世方怀祖逖,吾已吊刘琨。

世人正在怀念祖逖那样的英雄,我却已经在哀悼刘琨了。

赏析

题解
此诗为《方壶自咏》组诗之第五首,抒写诗人在俗世中修炼心性的矛盾与抉择。诗人以白昼陪俗与清宵养魂的对比开篇,表达了对隐居生活的向往,进而以「事迫文方出,身闲道始尊」揭示了文与道、忙与闲之间的辩证关系。末句以祖逖与刘琨的典故收束,暗示了诗人虽有报国之志却已无力施展的悲凉心境。

逐句解读
「白昼常陪俗,清宵得养魂」——白天常常陪同俗务,清夜才能修养精神。

「几时成草屋,终日掩柴门」——什么时候才能建成草屋,整天关上柴门不出。

「事迫文方出,身闲道始尊」——事情紧迫时文章才写出来,身体清闲时大道才得以尊崇。

「世方怀祖逖,吾已吊刘琨」——世人正怀念祖逖那样的英雄,我却已在哀悼刘琨了。

艺术手法
一、对比手法:「白昼常陪俗」与「清宵得养魂」构成昼夜、俗与雅的对比;

「事迫文方出」与「身闲道始尊」构成忙与闲、文与道的对比。二、用典精深:祖逖与刘琨为中晋时闻鸡起舞的挚友,同为北伐英雄,祖逖壮志未酬而刘琨先亡,此处暗示诗人虽怀壮志却已如吊亡者般无望。三、对仗工整:全诗四联皆对仗,工整而含蓄。

总体评价
此诗以白昼与清宵的对比揭示了诗人在俗世与精神世界之间的矛盾,以文与道的辩证表达了不同境遇下的不同追求。末句用祖逖刘琨之典,将个人身世之感与家国之痛融为一体。

「世方怀祖逖」写世人仍在期待英雄,「吾已吊刘琨」写自己已如凭吊亡者般绝望,两句之间的落差极为震撼,写出了理想幻灭的深悲。

相关诗词