东行途中有感

宋 · 汪莘

译文

一路桃花愁杀人,柳塘茅屋正宜春。

一路上的桃花美得令人愁苦不已,柳塘茅屋正适合春天居住。

春风不是不相识,不遣春山养病身。

春风并非不认识我这位旧友,只是不肯让我在春山之中安心养病。

赏析

题解
此诗为汪莘东行途中有感之作。诗人以一路桃花的美丽和柳塘茅屋的宜春之景为背景,以「春风不是不相识,不遣春山养病身」的奇特判断收束,写出了一种美景当前却因病不能安心养身的无奈与感慨。

逐句解读
「一路桃花愁杀人,柳塘茅屋正宜春」——一路上的桃花美得让人愁苦,柳塘茅屋正适合春天居住。

「春风不是不相识,不遣春山养病身」——春风并非不认识我,只是不让我在春山之中养好病身。

艺术手法
一、以愁写美:「一路桃花愁杀人」以桃花之美引发愁苦,以反常的逻辑写出美景与愁情的矛盾。二、拟人手法:「春风不是不相识」将春风拟为旧识之人,「不遣春山养病身」将春风拟为不允之主,以拟人手法写出人与自然的微妙关系。三、矛盾结构:「柳塘茅屋正宜春」写出环境的宜居,「不遣春山养病身」写出身体的不宜,两者构成矛盾。四、「愁杀人」以极言写愁之深,与桃花之美形成强烈的反差。

总体评价
此诗以一路桃花的美丽和春风的无情为核心,写出了一种美景当前却因病不能安心养身的无奈。

「一路桃花愁杀人」以反常的逻辑写出了美景与愁情的矛盾,「春风不是不相识,不遣春山养病身」则以拟人手法写出了春风虽为旧识却不容诗人在春山中养病的无奈。全诗格调含蓄而深沉,以美景写哀情,以拟人写天意,体现了汪莘行旅诗善于在即景中抒发深沉感慨的艺术特色。

相关诗词