春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其一○

宋 · 汪莘

译文

檐前花放不忍折,庭下草深仍懒锄。

檐前的花儿开放了却不忍心折取,庭院里的草长深了仍然懒得去锄。

苦雨晴时春已尽,可怜新月挂清虚。

苦雨终于放晴时春天却已经结束,可怜一弯新月悬挂在清虚的夜空。

赏析

题解
此诗为《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝》之第十首,以苦雨晴时春已尽的怅惘为核心。诗人以檐前花放不忍折和庭下草深仍懒锄的慵懒起笔,以苦雨晴时春已尽和可怜新月挂清虚的怅惘收束,写出了一种在久雨之后发现春天已逝的遗憾。

逐句解读
「檐前花放不忍折,庭下草深仍懒锄」——屋檐前花开了不忍心折取,庭院下草长深了仍然懒得锄去。

「苦雨晴时春已尽,可怜新月挂清虚」——苦雨放晴的时候春天已经过去了,可怜那新月挂在清虚的夜空中。

艺术手法
一、白描手法:「檐前花放不忍折」以花之盛写春之在,「庭下草深仍懒锄」以草之深写人之懒,两个细节写出了风雨中的闲逸和慵懒。二、「不忍」与「懒」二字含蓄:「不忍折」写出了对花的怜惜,「懒锄」写出了对草的任其自然,两个词写出了诗人心态的闲逸和淡然。三、以月写怅:「可怜新月挂清虚」以新月挂在清虚中写出了苦雨晴后春已尽的怅惘——新月虽美却是在春天已逝的背景下。四、「可怜」二字传情:新月的「可怜」写出了诗人的怜惜之情——怜惜月之美更怜惜春之逝。

总体评价
此诗以苦雨晴时春已尽的怅惘为核心,是《春夏之交即事十绝》的收束之作。

「檐前花放不忍折,庭下草深仍懒锄」写出了风雨中的闲逸和慵懒,「苦雨晴时春已尽,可怜新月挂清虚」则以春已尽和月虽美的对比写出了最深的怅惘。全诗格调清寂而含蓄,以新月之美反衬春逝之憾,是整个组诗最富情感深度的收束。

相关诗词