春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其四

宋 · 汪莘

译文

野水平桥细浪生,柴门草长断人行。

野水漫过平桥泛起细微波浪,柴门旁野草丛生阻断了人行的道路。

园林霁后春如在,燕雀鸣时夏正清。

园林雨霁之后春意宛然犹在,燕雀鸣叫之时夏天正清朗宜人。

赏析

题解
此诗为《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝》之第四首,以春夏之交雨后初晴的景象为核心。诗人以野水平桥和柴门草长的雨后之景起笔,以园林霁后春如在和燕雀鸣时夏正清的判断收束,写出了一种雨后虽春已去而春意犹存、夏已来而夏景正清的时令之美。

逐句解读
「野水平桥细浪生,柴门草长断人行」——野水漫平了桥面细浪涌起,柴门前的荒草长高阻断了行人。

「园林霁后春如在,燕雀鸣时夏正清」——园林雨后初晴春天仿佛还在,燕雀鸣叫时夏天正是清朗。

艺术手法
一、白描手法:「野水平桥细浪生」以简练的笔触写出雨后水涨之景,「柴门草长断人行」以草长断行写出久雨荒废之态。二、以「如」写虚实:「春如在」以「如在」写出了春已去而意犹存——不是春还在而是仿佛还在,虚实之间写出了时令的微妙。三、对仗工整:「霁后春如在」对「鸣时夏正清」,以霁对鸣、春对夏,工整而有韵味。四、「清」字精妙:「夏正清」以一个「清」字写出了初夏之明净而非酷热,与「春如在」的温柔呼应。

总体评价
此诗以春夏之交雨后初晴的景象为核心,写出了一种春虽去而意犹存、夏虽来而景正清的时令之美。

「园林霁后春如在」以「如在」写出了春之将去未去的微妙,「燕雀鸣时夏正清」则以「正清」写出了夏之初来的明净。全诗格调清新而微妙,以精准的语言写出了春夏之交最细腻的时令感受,体现了汪莘即事诗善于捕捉时令之微妙的艺术特色。

相关诗词