詹林宗携文见过一首

宋 · 王阮

译文

畴昔吾詹子,文章已足称。

从前我认识的詹子,文章已经足以称道。

近携新作至,远比旧来增。

近来带着新作品到来,远比从前的作品更加增进。

迅洒行行雨,清严字字冰。

如急雨般迅速洒落行行文字,如清冰般严整字字句句。

桃花春浪近,坐看九霄鹏。

桃花春浪的科考即将来临,坐看九霄之上的大鹏展翅。

赏析

题解
此诗为詹林宗携文来访之作。诗人回忆詹子早年的文章已足称道,如今近携新作而来,比旧作更增精彩,赞叹其文如急雨行行、其字如清冰字字,末以"桃花春浪近,坐看九霄鹏"收束,期许其科举高中、鹏程万里。

逐句解读
「畴昔吾詹子,文章已足称。」从前我认识的詹子,文章已经足以称道。

"畴昔"即往昔,"吾詹子"写亲近的称呼。

"已足称"写早年文章已很出色,为下文的"增"做铺垫。

「近携新作至,远比旧来增。」近来带着新作品到来,远比从前的作品更加增进。

"近携"写来访携文,"远比旧来增"写新作比旧作进步更大,"远比"写差距之大,"增"写进步之著。

「迅洒行行雨,清严字字冰。」如急雨般迅速洒落行行文字,如清冰般严整字字句句。

"迅洒行行雨"写其文思之敏捷——行文如急雨倾洒,一气呵成。

"清严字字冰"写其文风之清冷严整——每一字如冰般晶莹剔透、严正不阿。此联以雨与冰两个意象写出詹子文章的两种品格:敏捷与严整。

「桃花春浪近,坐看九霄鹏。」桃花春浪的科考即将来临,坐看九霄之上的大鹏展翅。

"桃花春浪"指春日科举考试,桃花盛开时节正是春闱之期。

"九霄鹏"以鹏程万里喻詹子科举高中、前程远大。

"坐看"写等待与期许——只需坐等好消息传来。

艺术手法
1. 先后对比:「已足称」与"远比旧来增"对比,从早年之好到如今之更佳,进步可见。2. 比喻双叠:「行行雨」喻文思敏捷,"字字冰"喻文风清严,一动一静,一快一冷,将文章风格写得形象可感。3. 色彩意象:「桃花春浪"以桃花之红与春浪之绿写科考之期,色彩明丽而寓意美好。4. 典故收束:「九霄鹏"以《庄子》大鹏展翅之典作结,期许宏大而气象阔远。

总体评价
此诗以赞文为契机,期许友人的科举前程。

"迅洒行行雨,清严字字冰"一联最为精彩——以"雨"喻文思之快,以"冰"喻文风之严,一动一静,将文章的两种品格写得形象而深刻。末以"桃花春浪近,坐看九霄鹏"收束,期许明快——科考在即,鹏程可期,"坐看"二字写出信心与期待。全诗格调明快,赞而不谀,期而不虚,体现了宋代文人以文会友、以才期人的风雅传统。

相关诗词