佚老堂二首 其二

宋 · 王阮

译文

摆落钓衡地,追寻汗漫期。

摆脱了权位争夺之地,去追寻自由自在的漫游时光。

马闲无用处,鸥玩不惊时。

战马闲放已无用处,与鸥鸟嬉戏而鸥鸟也毫不惊惧。

人朴山林古,天全日月迟。

人心淳朴使山林更显古意,天机保全让日月似乎格外悠长。

可无刘白伴,时献午桥诗。

怎能没有刘禹锡、白居易那样的知己相伴,不时吟出几首午桥闲居的诗篇。

赏析

题解
此为佚老堂二首之第二首,承接前首退隐主题,进一步铺写闲居生活的自在之趣。诗中化用白居易、刘禹锡等人典故,以「马闲」「鸥玩」等意象构建出一幅远离尘嚣的隐逸图景,表达了对无拘无束生活的向往。

逐句解读
「摆落钓衡地,追寻汗漫期」——摆脱了权位名利之地,去追寻那无拘无束的漫游之期。

「钓衡」指权谋争夺的官场,「汗漫」语出《庄子》,指不受拘束、自由自在的境界。开篇即以「摆落」与「追寻」的对立动作,宣告了弃官归隐的决心。

「马闲无用处,鸥玩不惊时」——战马闲放再无用处,与鸥鸟嬉玩而鸥亦不惊。

「马闲」暗示不再征战或奔波,「鸥玩不惊」化用海上鸥鸟不惧人之典,写出人与自然和谐相处的自在之境。

「人朴山林古,天全日月迟」——人心淳朴山林显得古意盎然,天机保全日月似乎也变得悠长。

「人朴」与「山林古」相互映衬,「天全」与「日月迟」相辅相成,在主观感受中写出闲居后时间变慢的体验,极富哲理意蕴。

「可无刘白伴,时献午桥诗」——怎能没有刘禹锡、白居易那样的知交相伴,不时呈上几首午桥闲居之诗。

「刘白」指刘禹锡、白居易,「午桥」为裴度别墅所在,是唐代名臣退隐吟咏之地。诗人以唐贤自期,渴望有同道之人相伴酬唱。

艺术手法
全诗以对仗精工见长。

「马闲无用处」对「鸥玩不惊时」,一动一静,一虚一实,对仗工稳而意境互补。

「人朴山林古」对「天全日月迟」,以主观感受改写客观物象,化实为虚,使山林、日月皆染上隐逸者心境的色彩。尾联用典贴切,刘白并称与午桥之咏,既切合退隐主题,又暗含以唐贤自比的志趣。

总体评价
此诗在佚老堂二首中侧重闲逸之趣的抒写,与前首的忧国形成对照,合而观之可见诗人退隐生活中闲适与忧患并存的心态。诗境清远疏朗,用典不露痕迹,对仗精工而不板滞,得唐人闲适诗之遗风。

相关诗词