挽张舍人安国四首 其二

宋 · 王阮

译文

志气周瑜俊,谋谟贾谊嘉。

志气如周瑜般俊逸,谋略如贾谊般精妙。

早先天下士,共服骥中骅。

早早领先于天下士人,众人共叹你是骏马中的骅骝。

瞬息桑田改,倾摧岳柱斜。

转瞬之间沧海桑田已经改变,岳柱倾颓歪斜。

伤心大手笔,零落紫薇花。

令人伤心的是这般大手笔的文章,如同紫薇花般零落凋谢。

赏析

题解
此为挽张安国舍人四首之二,侧重赞张孝祥的才略与壮志。诗中以周瑜之俊比其志气,以贾谊之嘉比其谋谟,又叹其如骅骝于众骥,却如岳柱倾摧,末以"伤心大手笔,零落紫薇花"收束,悲痛其才华的凋零。

逐句解读
「志气周瑜俊,谋谟贾谊嘉。」志气如周瑜般英俊,谋略如贾谊般美好。

"周瑜俊"以周瑜少年英豪比张孝祥的志气之壮,"贾谊嘉"以贾谊的政论才华比其谋谟之精。两典并置,将张孝祥文武兼备的才略写得淋漓尽致。

「早先天下士,共服骥中骅。」早早领先于天下士人,众人共同佩服是骐骥中的骅骝。

"早先"写年少即出人头地,张孝祥二十三岁即中状元。

"骥中骅"以骅骝(千里马中之尤者)喻其在才士中的卓绝地位,"共服"写众人心服。

「瞬息桑田改,倾摧岳柱斜。」转瞬之间沧海桑田已变,岳柱倾摧而歪斜。

"桑田改"用沧海桑田之典,写世事变化之速。

"岳柱"喻国家的栋梁之才,"倾摧斜"写栋梁之折——张孝祥之死如岳柱倾摧,是国家不可弥补的损失。

「伤心大手笔,零落紫薇花。」伤心啊大手笔的文章,如紫薇花般零落凋残。

"大手笔"指张孝祥的文学才华,"紫薇花"为中书省的象征,张孝祥曾任中书舍人,以紫薇花喻其官职与文才。

"零落"写英年早逝,才华未能尽展。

艺术手法
1. 双典对举:周瑜之"俊"与贾谊之"嘉"分别从武略与文谋两个角度赞张孝祥的全面才干,典故精当。2. 比喻层叠:「骥中骅」「岳柱」「紫薇花」三重比喻,分别从才能、地位、官职三方面写张孝祥,层次丰富。3. 骤转陡落:前半极赞才华,后半突转凋零,"瞬息""倾摧"将盛与衰的转折写得极为急遽,增强冲击力。4. 花喻作结:「零落紫薇花」以花之凋落喻人之逝去,意象优美而悲痛深沉。

总体评价
此诗以周瑜、贾谊之典赞张孝祥的文武才略,以骅骝、岳柱、紫薇花三重比喻写其才华与地位,前半极写其盛,后半骤写其衰,对比强烈。

"瞬息桑田改,倾摧岳柱斜"一联将个人之死上升到国家之殇——岳柱倾摧不仅是个人悲剧,更是时代的损失。末以"零落紫薇花"收束,以花的凋落意象收束全诗,既美且悲,余韵悠然。

相关诗词