题武夷冲佑观一首

宋 · 王阮

译文

九折湍溪九折山,玉簪罗带互回环。

九曲急流溪水九折层峦叠嶂,玉簪般的山峰和罗带般的溪水交相环绕。

若为脱得红尘网,来结疎茆一两间。

如果能从尘世的罗网中挣脱出来,就来这里搭上一两间疏陋茅屋。

赏析

题解
此诗题于武夷山冲佑观。冲佑观为武夷山著名道观,历代文人多有题咏。王阮此诗描绘武夷山水回环曲折之美,表达超脱尘世、结庐隐居的愿望。诗中以"九折"写山水之险,以"玉簪罗带"喻山水之美,末以"脱得红尘网"点明归隐主旨。

逐句解读
「九折湍溪九折山,玉簪罗带互回环。」急流溪水九曲回旋,层峦叠嶂九折蜿蜒,如玉簪般的山峰与似罗带般的溪水交相环绕。

"九折"极言山水曲折险峻,"玉簪"喻山峰秀丽挺拔,"罗带"喻溪水蜿蜒柔美,一刚一柔,回环交织,写出武夷山水相依相绕的天然画卷。

「若为脱得红尘网,来结疎茆一两间。」如果能从红尘的罗网中脱身而出,就来这里搭上几间茅屋隐居。

"红尘网"以网喻尘世的束缚,"脱得"表达挣脱的渴望。

"疎茆"即疏陋茅屋,不追求华美,只求一份清静自在。

"一两间"言其简朴,与"红尘网"的繁复形成对照。

艺术手法
1. 叠字重沓:「九折」叠用,既写实武夷九曲溪之曲折,又以重复增强节奏感,读来如见山回水转。2. 博喻兼用:「玉簪」喻山之秀,「罗带」喻水之柔,两个比喻一刚一柔,相得益彰,化用韩愈"江作青罗带,山如碧玉簪"而更加简练。3. 虚实对照:前两句写实景之美,后两句写虚想之愿,由赏景而生归隐之志,结构清晰。4. 隐喻深化:「红尘网」以"网"为喻,暗示尘世如牢笼,与"脱得"配合,写出对自由的渴求。

总体评价
此诗以武夷山水之美引发归隐之思,篇幅短小而意境悠远。前半以精工的比喻描绘武夷山水,后半以质朴的语言表达隐逸之愿,繁简相映,虚实相生。全诗不事雕琢,自然流转,将山水之乐与隐逸之志融为一体,体现了宋代士人归去来兮的洒脱与决然。

相关诗词