试院二首 其二

宋 · 王阮

译文

雨浸霜华冷作秋

秋雨浸透霜华寒意酿成深秋

广文官舍益穷愁

广文博士的官舍中愈发穷困愁苦

梦魂却似知人意

梦魂却似乎知晓人的心意

偏到庐山脚下州

偏偏飞到了庐山脚下的那个州

赏析

题解
此为试院二首之第二首,写试院中秋雨霜寒的穷愁,以及梦魂归去庐山的渴望。诗人在广文官舍中备受凄寒,唯有梦中可以回到庐山脚下,以梦的慰藉写现实的无奈。

逐句解读
「雨浸霜华冷作秋」——秋雨浸润霜华冷意凝结成秋。

「雨浸」与「霜华」双重寒意叠加,「冷作秋」写寒气已非初秋而是深秋之寒,试院中的凄冷感受被天气渲染到极致。

「广文官舍益穷愁」——广文博士的官舍愈加穷困愁苦。

「广文」指广文馆博士,为闲冷之职,郑虔曾为广文博士而贫寒,「益穷愁」写本已穷愁的境况因秋雨而更加深重。

「梦魂却似知人意」——梦魂却似乎知道人的心意。

「知人意」写梦魂的有情——白日不敢想的归去之念,梦魂却替人实现了。

「偏到庐山脚下州」——偏偏回到了庐山脚下的州城。

「偏到」写梦魂的偏向——不去别处,偏偏回到庐山脚下,那里是诗人心中最向往的归宿。庐山脚下的州城当指江州,即诗人家乡。

艺术手法
全诗以冷暖对比为基本手法。前两句写试院的凄寒——雨浸霜华、穷愁益甚,后两句写梦魂的温暖——知人意而归庐山。现实之冷与梦境之暖的对比使思归之情更加深切。

「偏到」二字最为动人——梦魂不往他处,偏偏回到庐山脚下,一个「偏」字写出了归心之专一。

总体评价
此诗以试院秋雨的凄寒与梦归庐山的温暖对比写出思归之切。

「梦魂却似知人意,偏到庐山脚下州」两句最为真挚,梦魂有情而替人归去,比直写思乡更具感染力。广文官舍的穷愁与庐山脚下的归处,一冷一暖,一现实一梦境,构成了全诗的情感张力。

相关诗词