庐江道中二首 其一

宋 · 王阮

译文

处处云山异,时时气象同。

处处云山各不相同,时时气象却大致相似。

官程严有限,王事冗无穷。

赴任的行程严格而有限,朝廷的公务却繁冗无穷。

晚色烘西日,霜威酿北风。

暮色烘托着西下的夕阳,霜的凛冽酝酿着北风的寒意。

人生真梦幻,底用苦匆匆。

人生真如同梦幻一般,何必苦苦匆忙奔波呢。

赏析

题解
此诗写庐江道中的行旅之感。诗人公务在身,行色匆匆,所见云山各异而气象相同,感叹官程有限而王事无穷,暮色中见夕阳西下、北风将至,顿觉人生如梦,不必苦苦奔忙。全诗由行旅之苦入人生之叹,以理遣情。

逐句解读
「处处云山异,时时气象同。」各处的云山景色各不相同,但时时刻刻的气象却大体一样。"异"与"同"对举:山川各异是空间之变,气象相同是感受之常——无论走到哪里,行旅的疲惫与公务的压力始终如一。

「官程严有限,王事冗无穷。」官程的期限严格而有限,王事的繁冗却无穷无尽。

"严有限"写时间紧迫,"冗无穷"写事务繁杂,有限与无穷对比,写出公务人员疲于奔命的困境。

「晚色烘西日,霜威酿北风。」暮色烘托着西坠的落日,霜寒之威酝酿着北来的寒风。"烘"字写出夕阳被暮色笼罩的温暖而苍茫之感,"酿"字写出北风中寒霜正在积蓄力量。时节已近深秋,行旅之人更感凄凉。

「人生真梦幻,底用苦匆匆。」人生真是如同梦幻一般,何必苦苦地如此匆忙。

"梦幻"感叹人生虚幻无常,"底用"即何用,以反问作结——既然人生如梦,何必在行旅中如此奔波劳苦?此是诗人自遣之语,也是对仕途奔波的反思。

艺术手法
1. 对立统一:「异」与「同」、「有限」与「无穷」两组对立词语构成张力,在矛盾中深化主题。2. 炼字精到:「烘」字以暖色调写夕阳,"酿"字以动态写寒威,一字之差,冷暖立判。3. 由景入理:前半写行旅见闻,后半转入人生感悟,由实入虚,以理遣情。4. 反问收束:「底用苦匆匆」以反问作结,不说"不必匆匆"而用"何用"反诘,语气更为深沉。

总体评价
此诗以行旅之感引发人生之思,短小精炼而意味深长。

"处处云山异,时时气象同"一联尤为警策——表面写景,实则写出了仕途奔波的内在感受:山川虽异,疲乏如一。末联以人生如梦之叹作结,虽不免消极,却也是对当时仕途困顿的一种清醒反思。全诗语言朴实,情感真挚,以小见大,将个人行旅之苦上升为普遍的人生感悟。

相关诗词