九日陪金市诸友登高阳山二首 其二

宋 · 王阮

译文

读书怀古恨难逢,不谓斯时乃有公。

读书怀古遗憾知音难遇,没想到此时竟然遇到了您。

心自对谈名利外,士知增价品题中。

彼此心灵对话已超脱名利之外,士人在您的品评中声名倍增。

一樽此地论文乐,三迳何年结社同。

在此地举杯论文其乐融融,何时才能隐居结社同游呢?

待得尘踪去留决,别将消息寄东风。

等到我漂泊的去留有了决断,再托东风寄去消息。

赏析

题解
此为九日陪金市诸友登高阳山二首之第二首,由登高之乐转入与友人论文谈心的深沉感慨。诗中赞叹一位知音的难得,表达结社同游的愿望,末联以待决行踪收束,含蓄地表达了去留未定的漂泊之感。

逐句解读
「读书怀古恨难逢」——读书怀古遗憾难以遇到知音。

「读书怀古」写自己的志趣,「恨难逢」写知音之难遇,以「恨」字领起全诗的深沉基调。

「不谓斯时乃有公」——没想到这个时候竟然遇到了您。

「不谓」写出意外之喜,「乃有公」以「公」尊称对方,语气由憾转喜,知音之遇如久旱逢雨。

「心自对谈名利外」——彼此心灵对话已在名利之外。

「心自对谈」写精神层面的契合,「名利外」写超脱功利的纯粹之交,此句写出了友谊的境界。

「士知增价品题中」——士人知道在您的品评中身价倍增。

「增价」指声名提高,「品题」指品评鉴识,对方的一句品评便使士人身价倍增,既赞对方的识人之明,也写出文人间相互推重的风尚。

「一樽此地论文乐」——在此地举杯论文其乐融融。

「论文乐」写登高之日的文事之乐,与首句「读书怀古」呼应。

「三迳何年结社同」——三条小径何时才能结社同游呢?「三迳」用蒋诩隐居之典,此处指归隐后的小园,「何年」写期盼之切,盼望能与之长久结社同游。

「待得尘踪去留决」——等到我的尘踪去留有了决断。

「尘踪」指在外漂泊的行迹,「去留决」谓归隐或出仕的抉择,此句写出目前仍在犹豫之中。

「别将消息寄东风」——再托东风寄去消息。

「寄东风」以春风传信,含蓄地表达了未来的期望——行踪一定,定当相告。

艺术手法
全诗以「恨—喜—期—待」的情感线索展开。首联恨难逢而不谓逢公,一憾一喜;颔联心对谈于名利之外,写出知交的境界;颈联以「一樽」与「三迳」对举,一为眼前的论文之乐,一为未来的结社之期;尾联以「待得」与「别将」写出未决中的期许。末句「寄东风」以景结情,含蓄悠远。

总体评价
此诗从知音之难逢写到相得之欣喜,再到结社之期许与去留之未决,情感层次丰富。

「心自对谈名利外」一句写出了超越功利的真正友谊,在名利场中尤为可贵。末联的去留未决与寄信东风,写出了漂泊者对安定与归属的渴望,含蓄而动人。

相关诗词