寄题识山堂一首

宋 · 王阮

译文

山体如如即我身,眼高才是个中人。

山体如实存在着就如同我自身,眼力高远才算是真正懂山的人。

锦囊忽上玉楼去,谁复如公更识真。

锦囊诗人忽然登上玉楼而去,还有谁像您一样更能识得真趣。

赏析

题解
此诗寄题识山堂。识山堂当为王阮友人之居所,诗中以山体喻人,表达"眼高才识真"的哲学思考。诗中既赞友人识山之真的高见,又感叹友人已逝,再无人如他般有真知灼见。

逐句解读
「山体如如即我身,眼高才是个中人。」山体如实地存在着就如同我自身,眼力高远才算是真正懂山的人。

"如如"为佛家语,指事物本来面目,"即我身"写山与人的同一——山之本性如同人之本性。

"眼高"指眼界高远,"个中人"指真正理解山中之道的人,唯有超凡的眼光才能识得山的真趣。

「锦囊忽上玉楼去,谁复如公更识真。」锦囊诗人忽然登上玉楼而去,还有谁像您一样更能识得真趣?"锦囊"用李贺锦囊贮诗之典,喻友人的诗才。

"玉楼"用李贺被天帝召往玉楼作记之典,指友人去世。

"谁复"以反问写再无知音的孤独,"更识真"赞叹友人识山之真谛的独特眼光。

艺术手法
1. 哲理入诗:「山体如如即我身」以佛家"如如"之理写人与山的本真同一,将山水审美上升为哲学思辨。2. 典故映照:"锦囊""玉楼"均用李贺之典,以李贺之才与逝去喻友人的才华与离世,典故精当。3. 以问作结:「谁复如公更识真」以反问收束,既是对友人的追思,也是对再无知音的慨叹,余韵悠长。4. 一语双关:"识真"既指识山之真,也指识人之真,一语而含两层意义。

总体评价
此诗短小精悍,以"如如"的佛家哲理入诗,将山水审美与人生哲思融为一体。

"眼高才是个中人"一句是全诗的核心命题——唯有超凡的眼界才能识得事物的本真。末以李贺之典写友人去世,以"谁复"的反问表达知音难再的怅惘。全诗由理入情,由山及人,思致清远而情感真挚,在绝句的短小篇幅中包含了丰富的哲学意蕴。

相关诗词