和陶诗六首 和贫士

宋 · 王阮

译文

吾闻戴安道,不对王侯琴

我听说戴安道,不肯为权贵弹琴

当时岂不能,低眉求赏音

当时难道他不能低眉顺目去寻求知音吗

一曲朝得闻,千金夕来寻

早晨弹奏一曲被王侯听闻,傍晚便有千金赏赐来寻

舍之不肯顾,轻重得所斟

他弃之不顾,对轻重取舍心中有数

小人一时快,君子百世钦

小人追求一时快意,君子追求百世钦敬

贫士繄此辨,士乎当正心

贫士正要在此辨别分明,为士之人应当端正其心

赏析

题解
此诗为和陶渊明《贫士》之作。诗以戴安道拒为王侯弹琴之事起兴,阐述君子不以求赏而贱其志的道理。全诗以贫士的立场讨论义利之辨,指出小人贪一时之快,君子求百世之钦,最终归结为"士乎当正心"的道德训诫,体现了儒家士人重义轻利的价值取向。

逐句解读
「吾闻戴安道,不对王侯琴」:我听说戴安道(戴逵),不肯为权贵弹琴——用戴逵碎琴不为王侯演奏之典。

「当时岂不能,低眉求赏音」:当时难道他不能低眉顺目去寻求知音吗——反诘语气有力。

「一曲朝得闻,千金夕来寻」:早晨弹奏一曲被王侯听闻,傍晚便有千金的赏赐来寻——写世俗的利诱。

「舍之不肯顾,轻重得所斟」:他弃之不顾,对轻重取舍心中有数——"轻重得所斟"写出戴逵对义利的清醒判断。

「小人一时快,君子百世钦」:小人追求一时的快意,而君子追求百世的钦敬——此联为全诗论眼,以对仗句式鲜明对比小人与君子。

「贫士繄此辨,士乎当正心」:贫士正要在此辨别分明,为士之人应当端正其心——末句以训诫作结,点明全诗主旨。

艺术手法
此诗以典起兴,以议论为主,但并非抽象说教。

"一曲朝得闻,千金夕来寻"以具体场景写利诱之大,与"舍之不肯顾"的果断形成鲜明对照,使议论有了形象的支撑。

"小人一时快,君子百世钦"以工整的对仗将义利之辨一语道破,是全诗最警策之处。全诗由叙事入议论,由历史而现实,层次分明,逻辑严密。

总体评价
此诗以和陶的方式讨论义利之辨,立意正大而表达简洁。戴逵碎琴之事本已具典型性,诗人又以"小人一时快,君子百世钦"的对仗加以升华,使古人的节操获得了普遍的道德意义。末句"士乎当正心"收束有力,既是自勉也是劝世。全诗风格质朴刚健,体现了王阮诗歌重理尚节的特点。

相关诗词