洞庭题咏十一首 太湖

宋 · 王阮

译文

微生已觉渐休闲,老矣何心世路间。

微贱之身已觉得渐渐闲适,老了还有什么心思在世路之间奔走。

尽把虫鱼束高阁,且拏双桨泛湖山。

把虫鱼考据之学全部束之高阁,且拿起双桨泛舟湖山之间。

赏析

题解
此诗为洞庭题咏十一首之首题太湖。诗人觉得微生已渐渐闲适,老来无心再走世路,不如将虫鱼之学束之高阁,且拿双桨泛舟湖山。全诗表现了弃学归游、寄情山水的生活态度。

逐句解读
「微生已觉渐休闲」:微贱之身已觉得渐渐闲适。

「老矣何心世路间」:老了还有什么心思在世路之间奔走。

「尽把虫鱼束高阁」:把虫鱼之学全部束之高阁。虫鱼指考据训诂之学。

「且拏双桨泛湖山」:且拿起双桨泛舟湖山之间。

艺术手法
此诗以对仗为结构。前两句以「微生」与「老矣」对举,写人生阶段的转变;后两句以「束高阁」与「泛湖山」对举,写生活方式的转变。虫鱼之学代表书斋中的考据生涯,双桨湖山代表自然中的自由生活,一束一泛,由拘束到开扬,意境豁然开朗。

总体评价
此诗以极简的笔墨写出了从学术到山水的人生转变。诗人不否定虫鱼之学的价值,只是觉得老来应以闲适为主,这种态度既不消极也不矫情,是自然的人生选择。全诗格调清逸,语言质朴而意境开阔。

相关诗词