洞庭题咏十一首 橘圃 其一

宋 · 王阮

译文

外貌千层绿,中心一晕红。

外表是千层翠绿的橘皮,中心是一圈红晕般的橘瓤。

封侯吾不愿,颇羡木奴丰。

封侯我并不期盼,倒是颇羡慕橘树果实丰硕。

赏析

题解
此诗为洞庭题咏十一首之橘圃其一。诗人以橘子为咏物对象,写橘的外观千层绿皮中心一晕红,表明自己不愿封侯,只羡慕橘奴之丰产。以橘喻志,表达了不求功名、但求实用的生活态度。

逐句解读
「外貌千层绿」:橘子外表有千层绿皮。

「中心一晕红」:中心有一圈红晕。写橘子的外观特征。

「封侯吾不愿」:封侯之事我不愿追求。

「颇羡木奴丰」:颇羡慕橘奴的丰收。木奴指橘树,李衡种橘千株称千头木奴。

艺术手法
此诗以咏物言志。前两句写橘之形,千层绿与一晕红的对比鲜明而精确;后两句写橘之志,封侯与木奴的取舍体现了诗人的人生选择。绿皮红心既是橘子的自然特征,也可读作外表朴素、内心热烈的象征。末句用李衡千头木奴之典,以种橘代替封侯,将物质的丰收置于政治的功名之上。

总体评价
此诗以极简的笔触完成了咏物言志的双重任务。橘子绿皮红心的特征描写精准,封侯与木奴的价值选择果断。全诗不事雕琢而意蕴明确,体现了诗人务实的价值观。

相关诗词