晓入涿州界看太行山

宋 · 汪梦斗

译文

晓风刮骨似严寒\n译文:清晨的寒风刮骨般刺痛如同严冬\n\n原文:漠漠吹沙塞鼻关\n译文:漫天黄沙弥漫堵塞了鼻孔\n\n原文:卧入范阳元不觉\n译文:躺卧着进入范阳地界却全然不觉\n\n原文:醒来忽见太行山\n译文:醒来时忽然看见了巍峨的太行山

赏析

**题解\n此诗为汪梦斗清晨进入涿州地界看到太行山时的感怀之作。北方寒风刺骨、黄沙扑面,诗人在车中沉睡浑然不觉,醒来时忽见巍巍太行山横亘眼前,惊喜与震撼交织。\n\n## 逐句解读\n「晓风刮骨似严寒」——清晨的风刮骨般刺痛,如同严冬之寒,"刮骨"极言风的凛冽,比"刺骨"更为强烈。\n「漠漠吹沙塞鼻关」——漫天黄沙堵塞了鼻孔,"漠漠"写沙尘的弥漫,"塞鼻关"写沙尘对呼吸的阻碍,北方风沙的粗粝令人窒息。\n「卧入范阳元不觉」——躺卧着进入范阳地界却全然不觉,"卧入"写车行中的昏睡,"元不觉"写出旅途的疲惫与昏沉,连到了何地都不知。\n「醒来忽见太行山」——醒来时忽然看见了巍峨的太行山,"忽见"写出意外惊喜,从昏沉中醒来,太行山的雄伟突然闯入视野,震撼感强烈。\n\n## 艺术手法\n全诗以"卧入"与"醒来"构成叙事转折。前两句极写北方清晨的严酷——"刮骨"之寒与"塞鼻"之沙,以触觉与嗅觉的痛苦写出环境的恶劣。第三句"卧入范阳元不觉"转入昏睡状态,既是疲惫所致,也是对严酷环境的逃避。末句"醒来忽见太行山"如大梦初醒,雄伟的山势与之前的昏沉形成强烈反差——从最困顿的状态突然面对最壮阔的景象,情感的落差令人震撼。全诗在昏与醒、暗与明、困与壮之间完成了戏剧性的转换。\n\n## 总体评价\n此诗以极富戏剧性的场景转换取胜。从严寒飞沙中的昏沉入睡,到醒来忽见太行山的震撼,全诗在短短四句中完成了从困顿到壮阔的情感跳跃,令人如身临其境。

"忽见"二字尤妙,将意外与惊喜、昏沉与清醒的瞬间转换定格在诗中。**

相关诗词