书感

宋 · 汪梦斗

译文

驱驰万里且归休

奔波万里之后姑且归去休息吧

三十余年只漫游

三十多年不过是四处漫游漂泊而已

已死舒何叫不起

舒何已经去世再也唤不回来了

霜松雪桂一山秋

霜打的松树和雪中的桂树满山一片秋意

赏析

题解
此诗题为"书感",即书写感慨。诗人回顾自己一生驱驰万里、漂泊三十余年的经历,如今终于决定归休,却发现故交已逝、往事不可追,满山霜松雪桂在秋风中更显萧瑟。全诗短小精悍,感慨深沉。

逐句解读
「驱驰万里且归休」,说自己奔走万里如今姑且归去休息吧,"且"字透露出无奈与释然交织的心情。

「三十余年只漫游」,三十年间不过是四处漫游漂泊,"只"字含有自嘲与感慨,觉得半生碌碌并无建树。

「已死舒何叫不起」,故人舒何已经去世再也无法唤起,"叫不起"三字直白而痛切,写尽生死永隔的悲恸。

「霜松雪桂一山秋」,满山霜打的青松、雪中的桂树尽是秋意,以景结情,霜松雪桂虽坚贞不屈却难掩萧瑟,暗喻诗人自己的晚境。

艺术手法
前两句以"万里""三十余年"等大数字概括一生行迹,以"且""只"两字虚词点染情感色彩,看似平淡实则沉痛。第三句"叫不起"用极质朴的口语写极深沉的悲痛,化繁为简,直击人心。末句以景结情,霜松雪桂本是岁寒不凋之物,却置于秋天背景中,形成坚贞与萧瑟的矛盾统一,象征意味深远。全诗由叙事转入抒情,由人及物,由实到虚,尺幅千里。

总体评价
此诗虽仅四句二十八字,却浓缩了半生的漂泊与晚年的苍凉。语言质朴无华却力透纸背,"叫不起"三字尤为动人。末句以景写情,含蓄蕴藉,将个人身世之感融入自然意象之中,令人回味不尽。短章而能具此力度,实为难能可贵。

相关诗词