金陵僦舟渡江至仪真登陆 其四

宋 · 汪梦斗

译文

舟人忽惊问\n译文:船夫忽然惊讶地问道\n\n原文:春事已平分\n译文:春天已经过去一半了\n\n原文:江水浸钩月\n译文:江水中倒映着一弯如钩的新月\n\n原文:晴空横疋云\n译文:晴朗的天空中横着一匹白云

赏析

**题解\n此为渡江至仪真途中第四首。诗人于舟中忽觉春已过半,以清新的笔触描绘江上月夜与晴空行云之景,在宁静的夜色中透露出光阴流逝的感叹。\n\n## 逐句解读\n「舟人忽惊问」——船夫忽然惊问,"忽惊"写出突然意识到时序变化的惊讶,也是诗人的惊讶投射于船夫之口。\n「春事已平分」——春天已经过半,"平分"即春分时节,春光已去一半,暗含惜春之意。\n「江水浸钩月」——江水中浸着一弯钩月,"浸"字写出月影倒映水中的朦胧美感,"钩月"点明月相为弯月,清冷如钩。\n「晴空横疋云」——晴朗的天空中横着一匹白云,"疋"同"匹","疋云"如白练横空,与钩月上下映照,构成疏朗清旷的画面。\n\n## 艺术手法\n全诗以简净的笔触勾勒江行夜景。

"忽惊问"以舟人的反应写出春光暗度,不直抒感慨而感慨自在其中。

"江水浸钩月"与"晴空横疋云"构成精巧的对仗:一水一天,一月一云,一纵一横,一沉一浮,画面构图完整而和谐。水中的月与天上的云相互映衬,空灵淡远,颇具王维诗境。\n\n## 总体评价\n此诗以五言四句的极简形式,写出了江行夜泊的宁静与春光流逝的惆怅。写景如画,意境清幽,"钩月"与"疋云"的搭配尤见匠心,令人仿佛置身舟中仰望天空。春分之叹虽轻,却为全诗增添了一层时光不居的感伤底色。**

相关诗词